Cheikhou Kouyaté's career reads like a well-worn Premier League CV: West Ham, Crystal Palace, Nottingham Forest, an Africa Cup of Nations trophy.