Some players have said it plainly on camera: yes, they smoke weed. Here's how that squares with a sport that bans it.