Cookie policy

ይህ የኩኪ ፖሊሲ Flagside.football የሚጠቀምባቸውን ኩኪዎች እና አቻ ማከማቻዎችን፣ እንዲሁም እርስዎ እነሱን እንዴት መቆጣጠር እንደሚችሉ ይገልጻል። ይህ ፖሊሲ የእኛን የግላዊነት ፖሊሲ ያሟላል።

ኩኪ ምንድን ነው?

ኩኪ አንድ ድረ-ገጽ አሳሽዎ (browser) እንዲያከማቸው የሚጠይቀው አነስተኛ የጽሑፍ ፋይል ነው፤ ዓላማውም ድረ-ገጹ በሚቀጥለው ጉብኝትዎ አሳሽዎን እንዲያውቅ ወይም በአንድ ክፍለ-ጊዜ (session) ወቅት ሁኔታዎችን ለመከታተል ነው። "አቻ ማከማቻ" ማለት — localStorage፣ sessionStorage፣ IndexedDB — ለተመሳሳይ ዓላማ ጥቅም ላይ የሚውሉ ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎች ናቸው። ይህ ፖሊሲ "ኩኪዎች" ብሎ በሚጠቅስበት ቦታ ሁሉ እነዚህ አቻ ቴክኖሎጂዎችንም ያካትታል።

Flagside የሚያስቀምጣቸው ኩኪዎች

ድረ-ገጹ እንዲሠራ የሚያስፈልጉትን ዝቅተኛ ቁጥር ያላቸው ኩኪዎች ብቻ እንጠቀማለን።

ፍጹም አስፈላጊ

እነዚህን ማጥፋት አይቻልም — ያለ እነሱ ድረ-ገጹ አይሠራም።

• `NEXT_LOCALE` — እርስዎ የሚያነቡትን የገበያ እትም (UK፣ NL፣ DE፣ FR፣ …) ያስታውሳል፤ ይህም በእያንዳንዱ ጉብኝት ወደ geoIP ነባሪ (default) እንዳይመለሱ ይከላከላል። የሚቀመጠው ገበያ ሲመርጡ ወይም ሚድልዌር (middleware) ቋንቋ ካወቀ በኋላ ነው። አንድ ዓመት።
• `next-auth.session-token` — የአርታዒ ቡድን አባላት ወደ /admin ዳሽቦርድ ሲገቡ ሲኒን (signed in) ያቆያቸዋል። የሚቀመጠው አስተዳዳሪ (admin) ሲገባ ብቻ ነው። ሁለት ሳምንት።
• `fs_geo_suggest` — ለስለስ ያለ የጥቆማ ሰሌዳ ("ከጀርመን ጎብኝተዋል?") ማሳየቱን ወይም ዝጋ ማለትዎን ያስታውሳል። 30 ቀናት።
• `fs_cookie_consent` — በኩኪ ሰሌዳችን ላይ የትንታኔ (analytics) ምድብን ተቀብለዋል ወይም ውድቅ አድርገዋል ብሎ ያስታውሳል። አንድ ዓመት። ኩኪ ሆኖ ሳይሆን በ localStorage ውስጥ ይከማቻል።

የአንባቢ መለያዎች (ከፈጠሩ ብቻ)

Flagside ን ለማንበብ መለያ አያስፈልግም። በዚህ ክፍል ውስጥ ያለው ምንም ነገር መለያ ላልፈጠረ አንባቢ አይመለከትም፣ እናም ካልፈጠሩ የሚሰርዙት ኩኪ የለም።

ከተመዘገቡ ግን፣ ከገጽ ወደ ገጽ ሲሄዱ ግባቶ እንዲቆዩ አንድ ኩኪ እናዘጋጃለን፦

• `__Secure-better-auth.session_token` — ወደ የአንባቢ መለያዎ ግባቶ ያቆይዎታል። ሲገቡ ይዘጋጃል፣ ሲወጡ ይሰረዛል። `HttpOnly` እና `SameSite=Lax` ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል፤ ስለዚህ በገጹ ላይ ባሉ ስክሪፕቶች ሊነበብ አይችልም፣ ሌላ ድረ-ገጽ ወደ እኛ ሲያገናኝ ደግሞ አይላክም።
• `__Secure-better-auth.session_data` — የተፈረመ የተጠቃሚ ስምዎ እና የመግቢያ ሁኔታዎ ቅጂ ሲሆን፣ ስምዎ በራስጌ ላይ እንዲታይ በእያንዳንዱ ገጽ ላይ የውሂብ ጎታ ጥያቄ እንዳያስፈልግ ያደርጋል። በየአምስት ደቂቃው ይታደሳል። ከሴሽን ኩኪው ቀድሞ ከሚያመለክተው ያለፈ ምንም ነገር አይይዝም።

በልማት ግንባታ ላይ ተመሳሳዩ ሁለቱ ያለ `__Secure-` ቅድመ-ቅጥያ ይታያሉ፤ ምክንያቱም ያ ቅድመ-ቅጥያ HTTPS ይጠይቃል።

ይህ ከላይ ከተጠቀሰው `next-auth.session-token` የተለየ ኩኪ ነው፣ ያኛው ለራሳችን የዝግጅት ቡድን የሚውል ነው። የአንባቢ መለያዎችና የሠራተኞች መለያዎች ምንም ኩኪ፣ ምንም የይለፍ ቃል፣ ምንም የውሂብ ጎታ ሠንጠረዥ አይጋሩም።

እነዚህ ጥብቅ አስፈላጊ ኩኪዎች ናቸው፣ ልዩ ትርጉሙም እርስዎ የጠየቁትን ነገር ለማከናወን ብቻ ስለሚኖሩ ነው። ለትንታኔ አናነባቸውም፣ ምን እንደሚያነቡ መገለጫ ለመገንባት አንጠቀምባቸውም፣ ለማንም ፈጽሞ አይጋሩም።

ሲመዘገቡ በአገልጋዮቻችን ላይ የሚቀመጠው — የኢሜይል አድራሻዎ፣ የተጠቃሚ ስምዎ፣ እና የሚለጥፉት ማንኛውም ነገር — የኩኪ ጥያቄ አይደለም፣ እናም እዚህ ሳይሆን በየግላዊነት መመሪያ ተሸፍኗል።

የቪዲዮ ምርጫዎች (አማራጭ)

እርስዎ እስካልፈጠሯቸው ድረስ ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይኖሩም፤ ያልፈጠሯቸው ለእያንዳንዱ ጎብኚ ሁሉ አይኖሩም። በዚህ ፖሊሲ ቀደምት ክለሳ "ፍጹም አስፈላጊ" ተብለው ተዘርዝረው ነበር፤ ይህ ስህተት ነበር፦ ያለ እነሱ ድረ-ገጹ ምንም ነገር ሳይሠራ አይቀርም።

• `fs_embed_consent` — ድረ-ገጹ ላይ ባሉ ሌሎች ቦታዎች ከተቀመጠ ቪዲዮ በፊት ማሳወቂያ ማሳየቱን እንዲያቆም ጠይቀዋል ብሎ ያስታውሳል። ያ ሳጥን ካልተኮሱ አይኖርም። የ Reels ፊድን አይቆጣጠርም፤ ቪዲዮ አሁን ለሁሉም ጎብኚዎች ራሱ በራሱ ይጫወታል። ኩኪ ሆኖ ሳይሆን በ localStorage ውስጥ ይከማቻል።
• `fs_video_sound` — ቪዲዮውን ድምፅ ዘግተዋል (MUTED) ብሎ ለአሁኑ አሳሽ ትር (browser tab) ብቻ ያስታውሳል። ፈቃድ ሳይሆን የምቾት ቅንብር ነው፤ ትሩን ሲዘጉ ይጠፋል። በ sessionStorage ውስጥ ይከማቻል።

`fs_video_autoplay` በቀደምት ክለሳ እዚህ ተዘርዝሮ ነበር። አሁን አይኖርም፦ ራሱ በራሱ ማጫወት አሁን ለሁሉም ጎብኚዎች ነባሪ ባህሪ ሆኗል እንጂ እርስዎ የሚያብሩት ነገር አይደለም፤ ስለዚህ ምንም ሊቆጠር የሚገባ ነገር የለም። ቀጣዩ ጉብኝትዎ ጊዜ አሳሽዎ ውስጥ ያለ ቅጂ ካለ እናጸዳዋለን።

ትንታኔ (አማራጭ፣ ፈቃድ-ተኮር)

በትንታኔ አቅራቢያችን የሚቀመጥ ሽፋን-ስም ያለው መለያ (pseudonymous identifier) ሲሆን ዓላማው የገጽ ጉብኝቶችን ድጋሚ ቆጠራ ለማስወገድ ነው። ሲቻል ኩኪ-አልባ የትንታኔ ምርት እንጠቀማለን፤ መለያው የሚቀመጠው በኩኪ ሰሌዳችን ላይ የትንታኔ ምድብን ሲቀበሉ ብቻ ነው። 13 ወራት።

ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ። ፈቃድ መሰረዝን ወደፊት ቀደም ብሎ የተሰበሰበ ውሂብ ለመሰረዝ እንደ ጥያቄ እንቆጥረዋለን።

ከ YouTube የሚመጣ ቪዲዮ

አንዳንድ ገጾች፣ Reels ጨምሮ፣ ክለቦችና ውድድሮች በራሳቸው YouTube ቻናሎች ያሳተሟቸውን የእግር ኳስ ቪዲዮዎች ይዘዋል።

ቪዲዮ ራሱ በራሱ ይጫወታል፤ እንዲጀምር ምንም ነገር መጫን አያስፈልግዎም። አንድ የቪዲዮ ካርድ ማያ ገጽዎ ላይ ሲደርስ ወዲያው ፕሌየሩን ከ YouTube ጭነን ድምፅ ዘግቶ ይጀምራል። ይህ ለሁሉም ጎብኚዎች ነባሪ ባህሪ ነው። የሚያጠፋ ቅንብር የለም፤ የዚህ ገጽ ቀደምት ስሪት ተቃራኒውን ይናገር ነበር — ፕሌይ እስኪጫኑ ድረስ ከ YouTube ምንም ነገር እንደማይጫን ይናገር ነበር። ሲጻፍ እውነት ነበር፤ አሁን ግን እውነት አይደለም።

ምንም ጫና ስለሌለ፣ ቀድሞ ፈቃድ የሚጠየቁበት ጊዜ የለም። ይህን ቀጥታ ከመናገር ይልቅ እርስዎ ያደረጉት ምርጫ አድርጎ ከመግለጽ እንቆጠባለን።

ቪዲዮ በሚጫን ቁጥር፦

• ከስድስት ኩኪ የሚያስቀምጠውን — ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ምንም ሳይነኩ ወደ 180 ቀናት ያህል የሚቆይ — ነባሩ ፕሌየር ፈንታ `youtube-nocookie.com` እንጠቀማለን፤ ይህ ምንም ኩኪ እንደማያስቀምጥ ለካን።
• ቢሆንም ፕሌየሩ አሳሽዎ ውስጥ ወደ local storage ይጽፋል፣ የ Google አገልጋዮችን ያነጋግራል፣ እንዲሁም የ IP አድራሻዎን እና እርስዎ ያሉበት ገጽ አድራሻ ለ Google ይገልጣል። Google ራሱ ስለ ኩኪ-አልባ ፕሌየር ሲገልጽ ማጫወቱ ማስታወቂያ ለማበጀት ጥቅም ላይ እንደማይውል ቃል ይገባል። ምንም ነገር እንደማይከማቸ ወይም እንደማይደርስ ቃል አይገባም፤ እኛም ያ ቃል ተገብቷል ብለን አናስመስልም።
• ይህ ቪዲዮ ማያ ገጽዎ ላይ ሲደርስ፣ ለእያንዳንዱ ቪዲዮ አንድ ጊዜ ይሆናል። በአንድ ጊዜ አንድ ፕሌየር ብቻ ይኖራል፦ ሲሸብልሉ ቀደምቱ ፕሌየር ከገጹ ሙሉ ለሙሉ ይወገዳል እንጂ ቆም አይልም፤ ድምፁ የሚቆምበትም ምክንያት ይህ ነው።
• ራሱ በራሱ ማጫወት ሁልጊዜ ድምፅ ዘግቶ ይጀምራል፤ ምክንያቱም አሳሽዎ ድምፅን ብቻውን ለማስጀመር ፈቃደኛ አይደለም። ገጹ ላይ የመጀመሪያ ጠቅ ሲያደርጉ ድምፁ ይበራል፤ ትሩን ሙሉ ለሙሉ ድምፅ ዘጋ (Mute) ቁጥጥር ካልተጠቀሙ ለቀሪው ትር ክፍት ሆኖ ይቆያል። ያ ምርጫ ለአሁኑ አሳሽ ትር ብቻ ይታወሳል — ከላይ ያለው `fs_video_sound` ግቤት።
• ከመጀመሪያው ቪዲዮ ማያ ገጽዎ ላይ ከመድረሱ በፊት ምንም ነገር አይጫንም። ገና ወደ ታች ያልሸበለሏቸው ካርዶች ከራሳችን አገልጋዮች የሚቀርብ ቋሚ ምስል ያሳያሉ፤ ለእነዚህ Google አይነጋገርም።

Google ያ ውሂብ ምን እንደሚያደርግበት የሚወሰነው በ Google ራሱ የግላዊነት ፖሊሲ ነው፤ በእኛ አይደለም።

የማናስቀምጣቸው ኩኪዎች

• ምንም የማስታወቂያ ኩኪዎች የሉም።
• ምንም የማህበራዊ ሚዲያ ክትትል ፒክሰሎች (tracking pixels) የሉም።
• ምንም የ fingerprinting ቢኮኖች (beacons) የሉም።
• Flagside እና ሌሎች ንብረቶች መካከል የሚጋሩ ምንም ድረ-ገጽ-ተሻጋሪ መለያዎች (cross-site identifiers) የሉም።
• ከላይ ከተገለጸው YouTube ፕሌየር ውጪ ምንም የሦስተኛ ወገን ይዘት የለም፤ ከቪዲዮ ካርዶቹ ውጪ ምንም ነገር የለም። "ሲጠይቁ ብቻ ይጫናል" የሚለውን ዝርዝር ከዚህ ወዲህ አናስቀምጥም፤ ምክንያቱም ቪዲዮ ላይ ያ አሁን እውነት አይደለም።

ኩኪዎችን እንዴት መቆጣጠር ይቻላል

• ማያ ገጹ ታችኛው ክፍል ላይ ያለው የኩኪ ሰሌዳ የትንታኔ ምድብን ለመቀበል ወይም ውድቅ ለማድረግ ያስችልዎታል። ምርጫዎ ለ12 ወራት ይታወሳል፤ `fs_cookie_consent`ን በማጽዳት በማንኛውም ጊዜ ሰሌዳውን ዳግም ማየት ይችላሉ።
• አሁን ቪዲዮ ከመጫን የሚያቆም ምንም የገጽ-ውስጥ ቁጥጥር የለም። ቀጥተኛ መልሱ ይህ ነው፦ የ Reels ፊድ Google ጋር እንዳይነጋገር ከፈለጉ፣ የ Reels ፊድን አይክፈቱ፤ ሌላው ድረ-ገጽ ምንም ራሱ-ሰሪ ቪዲዮ የለውም። አሳሽዎ ወይም ቅጥያ (extension) ሦስተኛ ወገን ፍሬሞችን (frames) ማገድ ይሠራል፤ ያ ቁጥጥር ሳናቀርብ ያቀርባሉ ብለን ከማስመሰል ይህን ለእርስዎ ቀጥታ ለመናገር እንመርጣለን።
• የትንታኔ ምርጫ እና የቪዲዮ ባህሪ የተለያዩ ፈቃዶች ናቸው፤ አንዱ ሌላውን አይነካም፦ ትንታኔን ውድቅ ማድረግ ፕሌየሩ ከመጫን አያቆምም፤ ፈጽሞ አያቆምም ነበር።
• ድረ-ገጹ ላይ ባሉ ሌሎች ቦታዎች ከተቀመጠ ቪዲዮ በፊት ማሳወቂያ ማሳየቱን እንዲያቆም ጠይቀው ዳግም ማሳወቂያ ከፈለጉ፣ `fs_embed_consent`ን ያጽዱ — ፈቃድ መሰረዝ ፈቃድ ከመስጠት ያህሉ ቀላል ሊሆን ይገባዋል።
• ቪዲዮውን ድምፅ ለመዝጋት፣ ካርዱ ላይ ያለውን Mute ቁጥጥር ይጠቀሙ፤ ለትሩ ሙሉ ጊዜ ይቆያል። `fs_video_sound` ትሩን ከዘጉ ያልፋል፤ ትሩን መዝጋት ዳግም ያስጀምረዋል።
• አሳሽዎ ኩኪዎችን ለመሰረዝ ወይም ሙሉ ለሙሉ ለማገድ ያስችልዎታል። ፍጹም አስፈላጊ ኩኪዎችን ማገድ ከ admin ዳሽቦርድ ያስወጣዎታል እንዲሁም በእያንዳንዱ ጉብኝት የገበያ ምርጫዎን ዳግም ያስጀምረዋል።

ዝማኔዎች

ኩኪ የሚያስቀምጥ አገልግሎት ስናክል ወይም ስናስወግድ ይህን ፖሊሲ ልናዘምን እንችላለን። ከታች ያለው "መጨረሻ ዝማኔ" ቀን የቅርብ ጊዜ ክለሳን ያሳያል። ዋና ዋና ለውጦች በድረ-ገጹ ላይ ሰሌዳ አማካኝነትም ይገለጣሉ።

ያግኙን

ስለ ኩኪ ጥያቄዎች፦ privacy@flagside.football።