Two nations who have never reached a World Cup last-16 are suddenly 90 minutes away from doing exactly that — and Group G, quietly, has become the most compelling story of the tournament so far.