A player sprinting to retrieve the ball, a teenager holding it just a second too long, then a snatched grab and a furious shout. It looks awful. Here is what is actually going on.