Omar Artan was supposed to be at the World Cup. The Somali referee, 34, had earned his place on the FIFA list for the 2026 tournament in the United States