Termos e condições

Estes Termos regem a sua utilização do Flagside.football. Foram redigidos para serem legíveis — mas constituem ainda assim um contrato. Por favor, leia-os.

1. Aceitação dos presentes termos

Os presentes termos e condições ("Termos") regem o acesso e a utilização de flagside.football, dos subdomínios associados, dos feeds RSS, das newsletters e de qualquer outro serviço operado sob a marca Flagside.football (em conjunto, o "Serviço"). O Serviço é disponibilizado pela Flagside.football ("Flagside", "nós", "nos").
Ao visitar o Serviço ou ao interagir com qualquer uma das suas funcionalidades, confirma que aceita os presentes Termos e a Política de privacidade a eles associada. Caso não aceite os Termos, por favor deixe de utilizar o Serviço.
Podemos atualizar os presentes Termos periodicamente. As alterações materiais serão comunicadas mediante a atualização da data "Última atualização" no topo desta página e, quando adequado, através de um aviso no Serviço. A continuação da utilização após a publicação das alterações constitui aceitação dos Termos revistos.

2. O Serviço

O Flagside.football é um meio de comunicação de notícias de futebol em língua inglesa. Monitorizamos reportagens publicamente disponíveis provenientes de um conjunto selecionado de fontes de media desportivo, resumimos as histórias de interesse para os nossos leitores e publicamos os nossos próprios artigos de formato curto com voz editorial própria. Os artigos são produzidos com o auxílio de modelos de linguagem de grande dimensão, ao abrigo de diretrizes editoriais definidas por humanos e de um processo de revisão automatizado descrito na nossa Declaração de responsabilidade.
O Serviço é disponibilizado gratuitamente para uso pessoal e não comercial. Podemos, a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio, modificar, suspender ou descontinuar o Serviço ou qualquer uma das suas funcionalidades.

3. A sua utilização do Serviço

Concorda em utilizar o Serviço apenas para fins lícitos e de forma que não infrinja os direitos de terceiros, nem restrinja ou impeça a utilização e o usufruto do Serviço por parte de outros.
Em particular, concorda em não: (a) tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Serviço, aos servidores nos quais está alojado ou a qualquer base de dados associada; (b) sondar, analisar ou testar a vulnerabilidade do Serviço, nem violar quaisquer medidas de segurança ou autenticação; (c) utilizar meios automatizados (incluindo scrapers, robots ou spiders) para aceder, copiar ou indexar qualquer parte do Serviço de forma que exceda o comportamento normal de navegação ou que imponha uma carga desrazoável sobre a nossa infraestrutura; (d) efetuar engenharia inversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço; (e) introduzir vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outro material malicioso ou prejudicial; ou (f) utilizar o Serviço para assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa.
Reservamo-nos o direito de bloquear endereços IP, retirar o acesso ou tomar outras medidas que consideremos adequadas sempre que tenhamos fundadas razões para crer que os presentes Termos foram violados.

4. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo editorial do Serviço — artigos, títulos, layout, design, logótipos, a marca nominativa Flagside, o sistema tipográfico, a paleta de cores e os modelos originais — é propriedade da Flagside ou está licenciado a nós, e é protegido por direitos de autor, marcas registadas e demais legislação de propriedade intelectual.
Pode visualizar e imprimir artigos individuais para referência pessoal e não comercial. Pode partilhar um artigo através de uma hiperligação para o seu URL canónico em flagside.football. Pode citar um extrato curto (inferior a 50 palavras) para fins de comentário, crítica ou reportagem jornalística, desde que o extrato seja atribuído a "Flagside.football" com uma hiperligação para o artigo original.
Sem a nossa autorização prévia por escrito, não pode: (a) reproduzir, republicar ou redistribuir qualquer parte substancial do conteúdo do Serviço; (b) utilizar qualquer conteúdo do Serviço num produto comercial, incluindo conjuntos de dados de treino de modelos de linguagem de grande dimensão, agregadores de notícias ou ferramentas de resumo, independentemente de essa utilização ser feita mediante pagamento, com suporte publicitário ou de forma gratuita; (c) enquadrar, espelhar ou fazer scraping do Serviço para outro sítio web ou aplicação; ou (d) utilizar a marca nominativa, os logótipos ou a identidade visual da Flagside de qualquer forma que sugira endosso, afiliação ou patrocínio.

5. Conteúdo de terceiros e hiperligações

Os artigos do Serviço citam, transcrevem e estabelecem hiperligações para material publicado por outras organizações de media. Essas citações são feitas ao abrigo das convenções de reportagem jornalística e comentário leal do direito de autor do Reino Unido e da União Europeia, e continuam a ser propriedade dos respetivos titulares. Quando apresentamos uma miniatura ou fotografia creditada a outra fonte, essa imagem é incorporada por hiperligação direta ou licenciada ao abrigo dos termos dessa fonte; os direitos sobre a imagem são reservados pelo titular original dos direitos de autor.
Não somos responsáveis pelo conteúdo, exatidão ou disponibilidade de qualquer sítio web de terceiros que estabeleça hiperligações para o Serviço ou a partir dele. Uma hiperligação do Serviço para outro sítio não constitui um endosso desse sítio ou do seu operador.

6. Exatidão do conteúdo

Trabalhamos para publicar reportagens precisas, oportunas e com atribuição clara. O nosso processo editorial está descrito na nossa Declaração de responsabilidade e inclui verificação automatizada de fontes, análise de plágio e uma revisão por um editor sénior antes da publicação automática de qualquer artigo.
Não obstante, o Serviço pode conter imprecisões, erros tipográficos ou omissões. O futebol é um tema em constante evolução e os factos subjacentes (resultados, valorizações de transferências, escalões, estados de lesão) podem mudar após a publicação. O conteúdo do Serviço é disponibilizado apenas para fins de informação geral. Não constitui aconselhamento, nem substitui os canais oficiais dos clubes, ligas ou organismos reguladores que cobre.
Se detetar um erro, por favor contacte-nos em corrections@flagside.football. Procuramos responder a pedidos de correção credíveis no prazo de 48 horas e atualizar o artigo em causa prontamente com uma nota de correção transparente.

7. Reportagem assistida por inteligência artificial

Os artigos do Serviço são redigidos com o auxílio de modelos de linguagem de grande dimensão que trabalham a partir de briefings derivados de reportagens de fontes publicamente disponíveis. Cada rascunho é processado por um sistema automatizado de análise de segurança e revisto por um modelo de editor sénior que verifica a coerência factual, a atribuição e o risco antes de o artigo ser autorizado a publicar. Os artigos que não passam nas verificações automatizadas ficam retidos para aprovação, edição ou rejeição por um editor humano.
Divulgamos abertamente este auxílio da inteligência artificial. Não tratamos, contudo, a IA como uma fonte: cada facto nos nossos artigos está fundamentado em reportagens de origem identificável que são citadas no rodapé do artigo. A IA é o assistente de redação; a responsabilidade pelo que é publicado é nossa.

8. Exclusões de responsabilidade

O Serviço é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível". Na máxima medida permitida por lei, a Flagside não presta quaisquer garantias ou declarações, expressas ou implícitas, sobre o funcionamento do Serviço ou sobre as informações, conteúdos, materiais ou produtos nele incluídos.
Não garantimos que: (a) o Serviço seja ininterrupto, pontual, seguro ou isento de erros; (b) os resultados obtidos através da utilização do Serviço sejam precisos ou fiáveis; ou (c) a qualidade de qualquer conteúdo obtido através do Serviço corresponda às suas expectativas.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, a Flagside, os seus administradores, colaboradores, prestadores de serviços e contribuidores de conteúdo não serão responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares — incluindo, sem limitação, danos por perda de lucros, de clientela, de utilização, de dados ou outras perdas intangíveis — decorrentes ou relacionados com a sua utilização, ou impossibilidade de utilização, do Serviço.
Nada nos presentes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por negligência nossa, por fraude ou deturpação fraudulenta, ou por qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente excluída.

10. Submissões de utilizadores e contacto

Se nos contactar — por exemplo para enviar uma sugestão, uma correção ou um comentário — concede-nos uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para utilizar, editar e republicar o conteúdo da sua mensagem nas nossas reportagens, com atribuição quando a tiver solicitado e com anonimização quando a tiver pedido. Não publicaremos o seu endereço de correio eletrónico nem outros dados pessoais sem o seu consentimento expresso. A Política de privacidade explica com mais detalhe como tratamos a correspondência.

11. Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar a Flagside de qualquer reclamação, exigência, perda ou dano — incluindo honorários legais razoáveis — decorrentes ou relacionados com: a violação dos presentes Termos da sua parte; a utilização indevida do Serviço da sua parte; ou a violação, da sua parte, de qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade através da utilização do Serviço.

12. Cessação

Podemos cessar ou suspender o seu acesso a todo o Serviço ou a parte dele a qualquer momento, com ou sem causa, e com ou sem aviso prévio. As disposições dos presentes Termos relativas a propriedade intelectual, exclusões de responsabilidade, limitação de responsabilidade, indemnização e lei aplicável subsistirão após a cessação.

13. Lei aplicável e jurisdição

Os presentes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e do País de Gales. Concorda que qualquer litígio decorrente ou relacionado com os presentes Termos ou com a sua utilização do Serviço ficará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais de Inglaterra e do País de Gales, sem prejuízo de nos reservarmos o direito de intentar ações em qualquer jurisdição onde resida ou onde o fundamento da ação tenha origem.

14. Divisibilidade

Se qualquer disposição dos presentes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou outro órgão jurisdicional competente, por qualquer motivo, essa disposição será eliminada ou limitada na medida mínima necessária, e as restantes disposições dos presentes Termos continuarão em pleno vigor e efeito.

15. Contacto

As questões relativas aos presentes Termos podem ser enviadas para legal@flagside.football. Os pedidos de correção devem ser dirigidos para corrections@flagside.football. As questões relativas à privacidade são tratadas através de privacy@flagside.football e descritas na Política de privacidade.