Gianni Infantino has survived plenty of turbulence at FIFA — but the head of Europe's professional football leagues has now said out loud what others have been muttering in private: his position is untenable.